| KJV| NIV| AMP| ASV| NASB| 中文和合本| 中文拼音| Chinese-NCV| 韩文| 德文| 俄文| Latin| Hebrew| Greek| 西班牙文| |
| |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 |
|
|||
| 来 11:1 | 信就是所望之事的实底,是未见之事的确据。 | ||
| 来 11:2 | 古人在这信上得了美好的证据。 | ||
| 来 11:3 | 我们因着信,就知道诸世界是藉 神话造成的;这样,所看见的,并不是从显然之物造出来的。 | ||
| 来 11:4 | 亚伯因着信,献祭与 神,比该隐所献的更美,因此便得了称义的见证,就是 神指他礼物作的见证。他虽然死了,却因这信,仍旧说话。 | ||
| 来 11:5 | 以诺因着信,被接去,不至于见死,人也找不着他,因为 神已经把他接去了;只是他被接去以先,已经得了 神喜悦他的明证。 | ||
| 来 11:6 | 人非有信,就不能得 神的喜悦;因为到 神面前来的人必须信有 神,且信他赏赐那寻求他的人。 | ||
| 来 11:7 | 挪亚因着信,既蒙 神指示他未见的事,动了敬畏的心,预备了一只方舟,使他全家得救。因此就定了那世代的罪,自己也承受了那从信而来的义。 | ||
| 来 11:8 | 亚伯拉罕因着信,蒙召的时候,就遵命出去,往将来要得为业的地方去;出去的时候,还不知往哪里去。 | ||
| 来 11:9 | 他因着信,就在所应许之地作客,好象在异地居住帐棚,与那同蒙一个应许的以撒、雅各一样。 | ||
| 来 11:10 | 因为他等候那座有根基的城,就是 神所经营所建造的。 | ||
| 来 11:11 | 因着信,连撒拉自己,虽然过了生育的岁数,还能怀孕,因她以为那应许她的是可信的; | ||
| 来 11:12 | 所以从一个仿佛已死的人就生出子孙,如同天上的星那样众多,海边的沙那样无数。 | ||
| 来 11:13 | 这些人都是存着信心死的,并没有得着所应许的;却从远处望见,且欢喜迎接,又承认自己在世上是客旅,是寄居的。 | ||
| 来 11:14 | 说这样话的人是表明自己要找一个家乡。 | ||
| 来 11:15 | 他们若想念所离开的家乡,还有可以回去的机会。 | ||
| 来 11:16 | 他们却羡慕一个更美的家乡,就是在天上的。所以 神被称为他们的 神,并不以为耻;因为他已经给他们预备了一座城。 | ||
| 来 11:17 | 亚伯拉罕因着信,被试验的时候,就把以撒献上;这便是那欢喜领受应许的,将自己独生的儿子献上。 | ||
| 来 11:18 | 论到这儿子,曾有话说:“从以撒生的才要称为你的后裔。” | ||
| 来 11:19 | 他以为 神还能叫人从死里复活;他也仿佛从死中得回他的儿子来。 | ||
| 来 11:20 | 以撒因着信,就指着将来的事给雅各、以扫祝福。 | ||
| 来 11:21 | 雅各因着信,临死的时候,给约瑟的两个儿子各自祝福,扶着杖头敬拜 神。 | ||
| 来 11:22 | 约瑟因着信,临终的时候,提到以色列族将来要出埃及,并为自己的骸骨留下遗命。 | ||
| 来 11:23 | 摩西生下来,他的父母见他是个俊美的孩子,就因着信,把他藏了三个月,并不怕王命。 | ||
| 来 11:24 | 摩西因着信,长大了就不肯称为法老女儿之子。 | ||
| 来 11:25 | 他宁可和 神的百姓同受苦害,也不愿暂时享受罪中之乐。 | ||
| 来 11:26 | 他看为基督受的凌辱,比埃及的财物更宝贵,因他想望所要得的赏赐。 | ||
| 来 11:27 | 他因着信,就离开埃及,不怕王怒;因为他恒心忍耐,如同看见那不能看见的主。 | ||
| 来 11:28 | 他因着信,就守逾越节(“守”或作“立”),行洒血的礼,免得那灭长子的临近以色列人。 | ||
| 来 11:29 | 他们因着信,过红海如行干地;埃及人试着要过去,就被吞灭了。 | ||
| 来 11:30 | 以色列人因着信,围绕耶利哥城七日,城墙就倒塌了。 | ||
| 来 11:31 | 妓女喇合因着信,曾和和平平地接待探子,就不与那些不顺从的人一同灭亡。 | ||
| 来 11:32 | 我又何必再说呢?若要一一细说,基甸、巴拉、参孙,耶弗他、大卫、撒母耳和众先知的事,时候就不够了。 | ||
| 来 11:33 | 他们因着信,制伏了敌国,行了公义,得了应许,堵了狮子的口, | ||
| 来 11:34 | 灭了烈火的猛势,脱了刀剑的锋刃;软弱变为刚强,争战显出勇敢,打退外邦的全军。 | ||
| 来 11:35 | 有妇人得自己的死人复活。又有人忍受严刑,不肯苟且得释放(“释放”原文作“赎”),为要得着更美的复活。 | ||
| 来 11:36 | 又有人忍受戏弄、鞭打、捆锁、监禁、各等的磨炼, | ||
| 来 11:37 | 被石头打死,被锯锯死,受试探,被刀杀,披着绵羊山羊的皮各处奔跑,受穷乏、患难、苦害, | ||
| 来 11:38 | 在旷野、山岭、山洞、地穴,飘流无定,本是世界不配有的人。 | ||
| 来 11:39 | 这些人都是因信得了美好的证据,却仍未得着所应许的; | ||
| 来 11:40 | 因为 神给我们预备了更美的事,叫他们若不与我们同得,就不能完全。 | ||
| 11:0 |
这实底、这确据,和所谈的信心是如何扯上的? 11:1 还记得年幼时生日快将来临时的感受吗?你是多么兴奋和焦急,知道将可以大吃一顿,或收到礼物。生日联接起把握和期望,信心也是一样。信心是基于过去的经验,深信神又新又活的赏赐必定是我们的。 信心何所指?我对神的信心…… 11:1 信心可以用两个词来形容:确信和肯定。这两个条件都要有确定的起点和终点。信心的起点就是相信神的性格──他就是他所自称的神;而终点就是相信神的应许──他会成就他所说的话。即使我们现在看不到神应许的实现,但仍然相信他会成就应许,这就是真正的信心(参约20:24-31)。 他说有光就有光,他说……你可听到他对你生命的呼召? 11:3 神从无变有,创造了这个宇宙,他要怎样成就,事就怎样成就了。我们相信神用话来创造整个宇宙,他的话有令人敬畏的能力。你倾听和回应他的话语没有?你知道要怎样去预备自己晓得回应神的话吗?现在就行动吧! 亚伯与该隐,他们的事可真传奇…… 11:4 该隐和亚伯是亚当和夏娃的头两个儿子(参创5章;6章人物介绍),亚伯献上蒙神悦纳的祭,但该隐的祭物却不蒙悦纳,因为亚伯所献的祭是带血的祭,而且他有正确的献祭态度。 信而寻求,还有更多的追求,不是说只要信便足够吗? 11:6 连魔鬼也相信神存在(参雅2:19-20),所以,这只是一个开端,只承认神的存在并不能叫神满意,他希望与我们建立个别的、有活力的、能改变生命的关系。“寻求神”的人,将会得到赏赐,就是能与神亲近。 如果有人因未听过福音而不信,那…… 11:6 有时候,我们也希望知道未曾听闻基督或没有机会读圣经的人将来会怎样,神向我们保证,凡恳切寻求他的人,也就是按著对神的认识、凭信心行事的人,将会得著赏赐。当你向别人传福音时,要鼓励他们诚恳努力地寻找真理。听过福音的人,要为所听过的福音负责(参林后6:1-2)。 顺服,有时会招来人的嘲笑,就如挪亚,你还顺服吗? 11:7 挪亚经历过被排斥、拒绝,因为他有别于他的邻舍。神吩咐他在旱地上建造一艘大船,即使这命令看似愚蠢,他仍然服从(参创8章人物介绍)。挪亚的顺服,使他在邻舍中间看来古怪,就好像初信基督的犹太人的处境一样。当你顺服神的时候,就算别人认为你怪异,也不必诧异,因为你的顺服显出他们的不顺服。要谨记,神要我们做事,就必定赐我们足够的力量去完成那工作。 有一天,神或会这样吩咐我,我要想想,该如何回答…… 11:8-10 亚伯拉罕的一生充满著信心(参创17章人物介绍)。他毫无怀疑地顺服神,照著神的吩咐离开家园前往另一个地方(参创12:1-4)。他对神与他所立的约深信不疑(参创12:2-3;13:14-16;15:1-6)。亚伯拉罕顺服神,甚至愿意将儿子以撒献给神(参创22:1-19)。倘若神要求你离开熟悉、有安全感的环境,按他的旨意而行,你不要觉得惊讶。 不得了!如果你是撒拉,也许你也会如此…… 11:11-12 撒拉是亚伯拉罕的妻子(参创19章人物介绍),虽然他们已结婚多年,却没有孩子。神应许赐他们一个儿子,但撒拉却认为自己年纪老迈,不可能会怀孕重。起初她窃窃偷笑,后来终于相信了(参创18章)。 在世上我们只是客旅而已,但我舍不得啊…… 11:13 我们在世上是客旅、是“寄居的”,世界不是我们的家,也非我们永久居留之处(参彼前1:1);故我们不应过分追求地上的物质与财富,以免忘却神的命令。 更美的家乡,对你来说是一个遥不可及的远象,是一个属灵术语而已,或是还有其他…… 11:13-16 经文中所列出的信心伟人,在离世前都没有得到神所应许的东西,但他们没有失去对天家的盼望。许多基督徒因为在信主的时候,他们的需要、欲望、期待、要求没有立刻实现,便感到灰心、气馁,失去了忍耐的信心,甚至想离神而去。当你看目标似乎遥不可及时,或许也会失去信心。应当向这些信心英雄学习,他们虽然在离世之前仍未看到信心的果实,却仍然继续信靠神(参11:36-39)。 放弃所有,甚或至爱──可是人间的一切好像蛮吸引的,我,我神,我…… 11:17-19 纵然神吩咐亚伯拉罕将儿子献给他,他仍然愿意顺服(参创22:1-19)。神只想试验他的信心,并没有取去他儿子的性命,相反,藉著以撒他使亚伯拉罕的后裔成为大国。假若你害怕将最宝贵的东西、梦想甚或所爱的人交托给神,就应当以亚伯拉罕为学习的榜样。他愿意为神放弃一切,所以能得著超过他所想所求的赏赐,不过,赏赐往往不会立即来到,也不见得是物质上的。其实,物质财宝应当是令人满足的最小赏赐,最好和最大的赏赐,正在永恒的天家里等待著我们。 关于以色列重要人物的历史,你知道多少?── 11:20 以撒是神在亚伯拉罕和撒拉年老的时候应许赐给的儿子(参创22章人物介绍)。藉著以撒,神成就了他给亚伯拉罕的应许,使他有无数的后裔。以撒生了雅各和以扫这对双生子,神拣选了次子雅各,藉他延续给亚伯拉罕的应许。 离世前的雅各所持定的信心,竟是这样的…… 11:21 雅各是以撒的儿子、亚伯拉罕的孙子。雅各的十二个儿子成为以色列十二支派的列祖。即使雅各在异乡寿终之前,仍然相信神的应许:亚伯拉罕的子孙多如海边的沙,以色列必成为大国(参创48:1-22)。真正的信心使我们的盼望超越死亡。(有关以扫和雅各的生平,请参创26章;27章的人物介绍。) 这个约瑟跟其父一样,生命可真精彩…… 11:22 约瑟是雅各众子中的一个(参创37章人物介绍),他的哥哥们因为忌妒的缘故将他卖作奴隶(参创37章),到了埃及,他再被卖给法老王的护卫长。不过,由于他对神有信心,在埃及得到崇高的地位。虽然他可以利用自己的高位来建立个人的王国,但是他记念神对亚伯拉罕所作的应许。他在临终前,把家人叫到跟前,向他们提出一个要求,就是当以色列人离开埃及时,要将他的骸骨带到应许之地(参创50:24-25)。信心就是在任何环境中都相信神,遵行他的旨意。 竟把婴儿摩西放在水里,对于他的父母,你如何看? 11:23 摩西的父母将儿子的生命交托给神,相信神必会看顾他们的儿子。作父母的,要信靠神必会看顾自己的儿女。神对每一个人都有一个计划,而父母最重要的工作,就是为儿女祈祷,预备他们去完成神的计划。信心让我们将儿女也交托给神。 纵有华美皇宫,甘离开;纵有人间荣华,甘舍弃,这个摩西是为了甚么?若换了是我…… 11:24-28 摩西成为以色列人伟大的领袖、先知和律法颁布者(参出16章人物介绍)。但他出生时,他的族人正在埃及作奴隶,埃及的法老王更下令杀害所有的希伯来男婴。不过,因神奇妙的安排,摩西得以幸免,法老的女儿更在皇宫中将他养育成人(参出1-2章)。摩西必须凭信心才能放弃在王宫中的地位,他成功了,他看清楚财富和声誉只是过眼云烟。我们很容易被财富、声誉、地位、成就的短暂利益所蒙蔽,而看不见天国永恒的福乐。信心帮助我们超越属世的价值观,看到天国永恒的价值。 妓女喇合或被世人看轻,神却用她;你的生命仿似一无是处?你如何看? 11:31 当约书亚计划攻打耶利哥城时,先派了两个探子去窥探那城墙,探子们遇见外族妓女喇合(参书2章人物介绍),喇合相信神,接待探子,相信神在毁灭耶利哥城的时候,必定会存留她和她的一家。信心帮助我们改变自己,并且使我们可以不再顾虑自己以往的历史或别人接纳与否,只管做正确的事。 经上几人,经历坎坷,信心从何而来?若我的遭遇也是如此…… 11:32-40 这几节经文总结了信心伟人生命的特性,他们经历了特别的胜利,甚至胜过死亡,有些被苦待、残虐,甚至被杀害。对神有坚定不移的信心,并不保证我们能过快乐和无忧无虑的生活。相反,我们的信心差不多肯定会令我们被世界伤害,我们仍活在世上的时候,可能看不见受苦的目的,但要知道神必会成就他的应许。你的信心是否建基于神必会成就应许这个确据上? 数风云人物,还看圣经── 11:33-35 旧约记载了不少曾经历这些胜利的人物的生平:底波拉打胜仗(参士4-5章);约书亚战胜列国(参书12章);尼希米善于治理神的百姓(参尼5章);但以理在狮子坑中不受伤害(参但6章);沙得拉、米煞和亚伯尼歌在烈火中不受伤害(参但3章);以利亚逃过王后耶洗别的追杀(参王上19:2-18);希西家在病后更刚强(参王下20章);基甸在战争中有大能(参士7章);先知以利沙将寡妇的儿子救活(参王下4:8-37)。 我们也同样可以藉著对基督的信心经历胜利,我们战胜压迫我们的人的经历,可能跟旧约先贤的经历相似,但更可能的是,我们每次得胜,将直接与神要我们担当的角色有关。即使我们的肉身会死去,但因基督我们将永远存活。在神所应许的复活中,即使是肉身的死亡也会被战胜,基督的胜利将会完全实现。 不!不!苦难不会也不应临到我身上的──当人家都这样想的时候,你…… 11:35-38 很多人以为基督徒不会经历痛苦,当苦难临到时,他们会问:“为甚么是我?”以为神离弃了他们,或许认为神不再值得倚靠了。其实,我们生活在罪恶世界里,即使是信徒也仍然会遭遇不少苦难,不过,神仍然掌管著世界。神让一些信徒为信仰而殉道,让另一些信徒胜过迫害。我们不应该问:“为甚么是我?”,反之,要问更有意义的问题:“为甚么不是我?”我们的信心跟这个世界的价值观是背道而驰的。如果预计到痛苦和苦难会来临,当苦难真正临到时,我们便不会慌张。当知道主耶稣也曾经历苦难,我们的心便可释然了,他明白我们的恐惧、软弱和失望(参2:16-18;4:14-16),应许永不离弃我们(参太28:18-20),又为我们代求(参7:24-25)。遭遇痛苦,迫害或苦难时,我们应完全信靠基督,专一信靠他。 不会吧,为主做了这许多,仍得不到全部的赏赐,难懂…… 11:39-40 本章常称为信心伟人名录。毫无疑问,作者的结论是叫读者吃惊的:这些伟大的犹太英雄并没有得到神全部的赏赐,因为他们在基督降世之前已经离世。在神的计划中,他们将会跟那些也经历了不少试炼的基督徒一同得到赏赐。希伯来书在此再次说明基督教超越犹太教。 |
||
|
|
|||
Make Bible Search Toolbar On Your Website. Powered by Paul.Ren V3.0 © 2002-2010 http://www.yawill.com |